بررسی زبان پیام کوتاه تلفن همراه در بین کاربران فارسی زبان

چکیده پایان نامه حاضر پژوهشی در حوزه زبان شناسی اجتماعی است که به بررسی پیامک های کاربران فارسی زبان، کاربرد خط فارسی در پیامک ها و با تأکید بر جنسیت انجام گرفته است. با توجه به توسعه فناوری های جدید ارتباطی و خلا مطالعاتی پیرامون خط و زبان فارسی در حوزه ارتباطات و به دلیل اهمیت عامل اجتماعی جنسیت در مطالعات زبان شناختی، این موضوع مورد بررسی قرار گرفته است. هدف از انجام این تحقیق رسیدن به پاسخ این پرسش ها بوده که آیا زبان مورد استفاده در پیامک ها یک گونه زبانی جدید است. زبان پیامک به زبان نوشتار نزدیکتر است یا زبان گفتار. میزان استفاده از خط فارسی در پیامک ها چگونه است. اختصارات و عوامل پیرا زبانی دخیل در پیامک ها کدامند. و آیا عوامل زبانی و پیرا زبانی دال بر جنسیت در پیامک ها مشاهده می شود یا خیر. با توجه به ماهیت کار، روش تحقیق کار میدانی بوده است. پس از بررسی تعداد 395 پیامک از 11 کاربر زن و 11 کاربر مرد فارسی زبان طی 14 روز، و نیز بررسی پرسش نامه هایی که توسط 35 کاربر مرد و 35 کاربر زن تلفن همراه پر شد، نتایج به دست آمده در فصل پنج بیان شد. نتایج تأیید این نظر است که زبان فارسی مورد استفاده در پیامک یک گونه زبانی است که در پیوستار گفتار و نوشتار متغییر می باشد. کاربرد خط فارسی در پیامک ها کمتر از 25% کل پیامک ها بوده و مرز جنسیتی در زبان پیامک در حال جا به جایی است و نیز ممکن است این مرز از بین برود. زبان پیامک می تواند از جنبه های مختلف زبان شناسی مورد بررسی قرار گیرد. همچنین پژوهشگر می تواند بر تحلیل گفتمان پیامک ها متمرکز شود. نیز می توان به بررسی تأثیر عوامل دیگر مانند سن و تحصیلات بر زبان پیامک پرداخت.